摇了摇头

shook one’s head

→ 摇了摇
phrase Rare #20,409
shook one’s head Often indicates disagreement, refusal, or a negative response.
CH: 听到这个消息,她摇了摇头。
EN: When she heard the news, she shook her head.

帕维尔森摇了摇头。

Pavelsen shook his head.

自己不注意,那时也许就摇了摇头。

Without realizing it, I may have shaken my head then.

随后他想起自己可能要得罪的是谁的父亲,便摇了摇头。

Then he remembered whose father he might be about to offend and shook his head.

囚犯摇了摇头。

The prisoner shook his head.

我摇了摇头。

I shook my head.

詹姆斯摇了摇头。

James shook his head.

自己不注意,也许又摇了摇头。

Without realizing it, they may have shaken their head again.